Spanisch-Englisch Übersetzung für nervioso

nervous
us
They are the economy's nervous system. Éstas constituyen el sistema nervioso de la economía. Painters' disease is a disorder of the nervous system. La enfermedad de los pintores es un trastorno del sistema nervioso. I suppose Mugabe is increasingly nervous on two counts. Supongo que Mugabe está cada vez más nervioso por dos motivos.
anxious
us
Politicians across the political divide are starting to become anxious. Los integrantes de las diferentes familias políticas se están poniendo nerviosos. It is understandable that some employees should feel anxious about such a radical change. Es comprensible que algunos empleados estén nerviosos ante un cambio tan radical. Mr President, Commissioner, I believe that many people must have been rather anxious when Mr Harbour said he wanted to see a review of the directive within 18 months. Distinguido señor Presidente, señor Comisario, creo que muchos se pusieron nerviosos cuando el Sr. Harbour aludía a una revisión de la directiva dentro de 18 meses.